GUIDE DE VOYAGE
Des coupoles turquoise, du pain sorti brûlant de la paroi du four en terre, et un accueil qui commence avant même que vous ayez posé votre sac.
DANS CE GUIDE
QUAND PARTIR
Le climat est continental et sec : étés brûlants, hivers froids et très peu de pluie entre les deux. Restent deux fenêtres autour desquelles construire un voyage — d'avril à début juin et de septembre à début novembre —, quand les journées se tiennent entre 17 °C et 25 °C et qu'une cour de faïence est un endroit agréable où s'attarder plutôt qu'un endroit à fuir. En juillet et en août, le thermomètre dépasse 34 °C dans le désert et à Boukhara : visiter signifie alors se lever tôt et passer de longs après-midi à l'intérieur. L'hiver est froid et limpide, avec les prix les plus bas de l'année et les monuments presque pour soi.
Température maximale moyenne en journée, moyennée sur Tachkent, Samarcande et Boukhara. Les nuits dans le désert sont bien plus froides que ces chiffres ne le laissent croire — d'octobre à avril, une veste mérite sa place dans le sac.
L'ouzbek s'écrit en alphabet latin : une enseigne se lit telle qu'elle est écrite. Dites l'un de ces mots et regardez ce qui arrive à la pièce.
OÙ SE TROUVE QUOI
L'Ouzbékistan fait à peu près la taille de la Suède, et les quatre villes pour lesquelles on vient s'alignent sur un même axe au milieu du pays. Tachkent–Samarcande, deux heures de train rapide ; Samarcande–Boukhara, quatre heures de plus par la route. Khiva est la lointaine : un vol jusqu'à Ourguentch, ou une longue traversée du Kyzylkoum.
Chaque lieu signalé est une étape d'un itinéraire que nous parcourons nous-mêmes.Faites glisser la carte pour la voir en entier
QUESTIONS
Parce que trois des grandes villes de la Route de la Soie — Samarcande, Boukhara et Khiva — se tiennent toujours à une journée les unes des autres, et qu'aucune n'a été transformée en pièce de musée. Des familles vivent derrière les murailles de Khiva. Les coupoles marchandes de Boukhara vendent encore des chapeaux et des couteaux. Le Registan est une place vivante, pas une ruine derrière un cordon. Ajoutez le désert du Kyzylkoum, les campements de yourtes au bord de l'Aydarkoul et les ateliers de soie de la vallée de Ferghana : une semaine ici couvre plus de terrain que trois dans bien des pays.
Pas selon les standards européens. Une bonne chambre de catégorie moyenne coûte environ 30 à 60 $ la nuit, une assiette de plov dans une cantine locale 2 à 4 $, et un dîner dans un vrai restaurant dépasse rarement 15 $. L'entrée d'un grand monument revient à quelques dollars. Ce qui pèse vraiment, ce sont les vols intérieurs, les guides et les trajets entre les villes — c'est-à-dire l'essentiel de ce que couvre le prix d'un circuit.
Mieux vaut s'abstenir. Elle est chlorée et convient pour se brosser les dents, mais elle n'a pas bon goût et les canalisations des vieilles villes sont anciennes. L'eau en bouteille se vend à tous les coins de rue pour presque rien. Une gourde à filtre fait tout aussi bien l'affaire et évite une quantité étonnante de plastique en une semaine.
Pour la plupart des voyageurs, non. Les ressortissants de plus de 90 pays — l'Union européenne, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, le Japon, la Corée du Sud, la Turquie, Israël, les Émirats arabes unis, la plupart des pays de la CEI et d'autres — entrent sans visa pour un séjour allant jusqu'à 30 jours. Les autres demandent un e-visa en ligne : environ 20 $, délivré en général sous deux jours ouvrés. La liste évolue : vérifiez pour votre propre passeport avant de réserver. Lorsqu'un visa est nécessaire, nous envoyons la lettre d'invitation avec la réservation.
L'ouzbek — une langue turcique, assez proche du turc pour qu'un turcophone en saisisse une bonne part — écrite en alphabet latin. Le russe est largement parlé, surtout à Tachkent et chez les plus de quarante ans, et les jeunes qui travaillent dans le tourisme ont souvent quelques notions d'anglais. Nos propres guides travaillent en russe et en anglais.
Oui. C'est l'un des pays les plus calmes de la région : la petite délinquance est rare et la police est visible autour des monuments. Les règles habituelles restent valables — garder un œil sur son sac dans un bazar bondé, convenir du prix avant de monter dans un taxi, porter une copie de son passeport plutôt que l'original. Les voyageurs seuls, femmes comprises, s'y sentent généralement à l'aise.
Type C et type F — les deux broches rondes utilisées dans la majeure partie de l'Europe — en 220 volts, 50 Hz. Une prise européenne se branche telle quelle. Ceux qui arrivent du Royaume-Uni, des États-Unis, du Japon ou d'Australie ont besoin d'un adaptateur, et devraient vérifier que le chargeur lui-même accepte le 220 V.
Presque tout le monde en revient avec les deux mêmes choses : les faïences et les gens. La première se voit sur une photo. La seconde est difficile à expliquer tant qu'elle ne vous arrive pas — être appelé à une table devant laquelle vous ne faisiez que passer, recevoir du pain que vous n'aviez pas demandé, s'entendre demander d'où vous venez, puis ne plus pouvoir repartir sans avoir bu le thé.
Chaque ville de cette page figure dans au moins un de nos circuits. Choisissez-en un, ou donnez-nous vos dates et nous construirons le voyage autour d'elles.