ARTISANAT DE SAMARCANDE

Le village de Konigil et la papeterie Meros

À vingt minutes de Samarcande, sur une rive ombragée, des artisans fabriquent encore le papier à la main à partir d'écorce de mûrier – comme Samarcande le faisait depuis des siècles sur la Route de la soie.

L'atelier de papier Meros

L'atelier de papier Meros

  • Fondé en 1996
  • Écorce de mûrier, sans chimie
  • Chaque étape sous vos yeux

En 1996, les frères Zarif et Islom Moukhtarov entreprirent de faire renaître le papier de Samarcande, un savoir-faire disparu depuis des générations. Leur atelier de Konigil le fabrique à l'ancienne : on écorce de jeunes branches de mûrier, on fait tremper et bouillir la couche intérieure, on la réduit en pâte à coups de maillets de bois, puis on forme chaque feuille, on la presse, on la sèche et on la polit à la pierre. Vous voyez chaque étape, et les maîtres l'expliquent volontiers.

La roue à eau et la rivière

La roue à eau et la rivière

  • Maillets mus par l'eau
  • Jardin ombragé
  • Maison de thé au bord de l'eau

L'atelier fonctionne grâce à la rivière : une roue à eau en bois, le tcharkhpalak, actionne les lourds maillets qui battent l'écorce, exactement comme il y a des siècles. Autour s'étend un jardin ombragé de grands arbres et de canaux d'eau vive, avec de petits ponts, une maison de thé au bord de la rivière et des bancs à l'ombre – frais et verdoyant même au cœur de l'été.

Artisanat, pain et boutique

Artisanat, pain et boutique

  • Pain du four en terre
  • Céramiques et textiles
  • Souvenirs en papier

Konigil, ce n'est pas que le papier. Sur place, vous pouvez voir le pain et les pâtisseries sortir d'un four en terre, découvrir céramiques et textiles et visiter la boutique, où le papier devient carnets, cartes postales, sacs, poupées et même robes. L'un des rares souvenirs d'Ouzbékistan vraiment fabriqué à quelques mètres de l'endroit où vous l'achetez.

L'histoire du papier de Samarcande

  • Une invention de la Route de la soieSamarcande fut l'un des premiers lieux hors de Chine à fabriquer du papier, dès le VIIIe siècle environ. Selon la tradition, le secret arriva avec des papetiers chinois faits prisonniers après la bataille de Talas en 751 ; les historiens débattent encore de la part de vérité de ce récit. Quoi qu'il en soit, le papier de Samarcande devint célèbre dans tout le monde islamique et fut prisé pendant des siècles pour les manuscrits et les livres, avant d'être supplanté par le papier industriel.
  • Pourquoi il dureLe papier n'est fait que de matériaux naturels et n'est jamais blanchi, d'où sa teinte chaude, légèrement jaune. Il est solide et très durable – bien plus que le papier ordinaire –, c'est pourquoi on l'utilise aujourd'hui non seulement pour des souvenirs mais aussi pour restaurer des manuscrits anciens.
  • Un village vivantKonigil s'étend au bord de la rivière Siab, parmi les vergers et les vieux arbres, à environ 13 km du centre de Samarcande. Autour de la papeterie, le village devient un centre d'artisanat traditionnel – un contraste agréable et paisible avec l'animation des monuments de la ville.

Avant de partir

  • Comment y allerKonigil se trouve à environ 13 km de Samarcande – une vingtaine de minutes en voiture. Le village se combine naturellement avec le complexe de l'imam al-Boukhari, une quarantaine de minutes plus loin, pour une demi-journée hors de la ville.
  • Combien de tempsUne heure à une heure et demie suffit pour l'atelier, le jardin et la boutique. Avec l'imam al-Boukhari, comptez environ cinq heures aller-retour depuis Samarcande.
  • Quand partirL'atelier fonctionne en journée : venez le matin ou en début d'après-midi. Le jardin ombragé en fait l'une des visites les plus agréables par une chaude journée d'été.
  • Déjeuner et achatsLa maison de thé au bord de la rivière est idéale pour un thé ou une assiette de plov (à régler séparément). Prévoyez un peu d'argent liquide pour la boutique – les carnets et cartes en papier font des cadeaux légers et originaux.

Excursion Konigil et imam al-Boukhari

La papeterie de Konigil, puis le grand complexe mémorial de l'imam al-Boukhari – une demi-journée avec guide professionnel, voiture privée et prise en charge à l'hôtel. Entrée à la papeterie incluse. À partir de 31 € par personne.

Voir l'excursion

Continuer vers l'imam al-Boukhari

À quarante minutes de Konigil : le mausolée du grand savant des hadiths et l'immense nouveau complexe ouvert autour de lui en 2026.

Lire le guide

Ce que nous organisons

Nous réservons tout cela nous-mêmes. Écrivez une fois avec vos dates : la réponse contient un prix, pas un nouveau formulaire de recherche.